Protest “Nie on!” przeciwko Bolsonaro, 30 września.
Skrajna prawica rośnie w siłę a lewica wiąże się z nieudanym projektem „współpracy klasowej” PT [Partii Pracujących]
Rafael Ferreira. Opublikowane pierwotnie w języku portugalskim 22 października 2018. 23 października dodano trochę tekstu dla jasności, bez zmiany stanowisk tu wyrażanych.
28 października wybory prezydenckie w Brazylii wygrał Jair Bolsonaro, reakcyjny kandydat skrajnej prawicy, pokonując w drugiej turze Fernando Haddada, kandydata socjaldemokratycznej Partii Pracujących (PT), rządzącej na poziomie federalnym brazylijskim kapitalizmem od 2003 do impeachmentu prezydent Dilmy Roussef w marcu 2016. Zwany „Trumpem tropików”, Bolsonaro to miłośnik junty wojskowej która rządziła w Brazylii w latach 1964-85, chcący zwalczać „komunizm” i przywrócić „prawo i porządek” poprzez wyprowadzenie wojska na ulicę, prześladować mniejszości seksualne czy otworzyć lasy amazońskie dla bezlitosnej eksploatacji przez kapitalistów (zaś mieszkająca tam rdzenna ludność będzie musiała „dostosować się albo zginąć”). Wygrał on z powodu rozczarowania klasy średniej i klasy robotniczej PT, która będąc u władzy była zamieszana w korupcję i za której kryzys gospodarczy pogorszył warunki bytowe. Przechodzimy przez niepokojący moment w brazylijskiej polityce. Po upadku rządu kolaboracji z klasą rządzącą PT, i zamachu stanu który przyspieszył cofanie praw pracowniczych, jesteśmy w sytuacji kryzysu politycznego i gospodarczego, gdzie nie tylko prawa pracownicze i socjalne są wydzierane, lecz zagrożone są również najbardziej podstawowe swobody, i ma miejsce wzrost skrajnie prawicowych sił przy urnie wyborczej i w życiu codziennym.
Rodolfo Kaleb. Oryginalnie opublikowane w języku portugalskim w lutym 2012. Jeden lub więcej ustępów pominięto w obecnej wersji.
Photo: EPA
Korea Północna, jeden z ostatnich krajów na świecie z biurokratycznie planowaną gospodarką, ma nowego “Najwyższego Przywódcę”, który zastąpił Kim Dzong Ila, zmarłego pod koniec 2011 roku: własnego syna biurokraty Kim Dzong Una. Jest to druga zmiana w kierownictwie biurokracji w Korei Północnej, spoczywając na rodzinie Kim. Kimowie i cała warstwa uprzywilejowanych państwowych biurokratów, którą reprezentują, mają jeden z najsilniej kontrolujących reżimów świata. Jednocześnie nienawiść burżuazyjnych mediów przeciwko Korei Północnej nie wynika z tego. Kapitaliści – od Nowego Jorku po Paryż, od Londynu po Tokio – nigdy nie powstrzymywali się od udzielania poparcia wielu tyrańskim rządom, pod warunkiem, że są im posłuszni. Ich wewnętrzna nienawiść wobec Korei Północnej i ich silne poparcie dla kapitalistów z Korei Południowej jest wyjaśnione przez strukturę klasową tego kraju.
Bronić Syrii przed imperializmem! O stanowisko niezależności klasowej w wojnie domowej!
Icaro Kaleb
[Artykuł powstał pierwotnie w okresie od czerwca do lipca 2015 r. Ze względu na wewnętrzne trudności nie mógł on zostać opublikowany i stał się częściowo przestarzały ze względu na prędkość wydarzeń w syryjskiej wojnie domowej. Niemniej jednak wciąż porusza wiele kwestii politycznych, które pozostają kluczowe w tym skomplikowanym konflikcie, a także zajmuje się oportunistycznymi pozycjami pozornie trockistowskich organizacji. Dlatego postanowiliśmy opublikować go w styczniu 2016 r., dodając kilka komentarzy w nawiasach. Późniejsze dodatki i drobne poprawki zostały wprowadzone w sierpniu 2016 r.]
Marcio Torres, wrzesień 2014
Wprowadzenie: jeden z naszych członków odwiedził Portugalię we wrześniu 2014 r. i napisał wewnętrzny raport o kryzysie w kraju, a także o lewicy portugalskiej. Postanowiliśmy opublikować nieco zredagowaną wersję dostosowaną do publiczności.
[Kryzys]
Portugalia była jednym z krajów europejskich, które najbardziej ucierpiały w pierwszych latach światowego kryzysu kapitalistycznego. Początkowo rząd portugalski, kierowany przez koalicję [partii burżuazyjnych] PSD [Partii Socjaldemokratycznej] i CDS-PP [Partii Ludowej], wydał prawie wszystkie oszczędności w kraju, aby uratować wielkie prywatne banki, tworząc ogromny dług. Państwo burżuazyjne przekazało pieniądze pochodzące głównie z rodzin klasy robotniczej właścicielom banków. Teraz, gdy burżuazja radzi sobie lepiej, robotnicy stoją w obliczu kilku ataków na ich poziom życia, ponieważ rząd próbuje rozwiązać swój dług, obcinając budżet na usługi publiczne, takie jak edukacja i opieka zdrowotna, zwolnienie pracowników publicznych, zmiana zasad ubeezpieczenia społecznego w celu zmniejszenia płatności i wymagając więcej czasu pracy przed emeryturą itp. Wszystko to jest znane jako “pakiet oszczędnościowy” i jest narzucane przez tak zwaną “trojkę” (Europejski Bank Centralny, Komisję Europejską i Międzynarodowy Fundusz Walutowy) . Podsumowując, masy portugalskie przechodzą drugi etap kapitalistycznego planu radzenia sobie z “uspołecznieniem” kryzysu. Niektórzy wielcy kapitaliści zostali uratowani przez państwo, a następnie wykorzystali te pieniądze, by kupić aktywa kapitalistów, którzy nie zostali uratowani i zbankrutowali, zwiększając koncentrację kapitału, która doprowadziła do kryzysu w pierwszej kolejności.
É com alegria que anunciamos a nossos leitores e leitoras o lançamento de mais uma edição da revista Reagrupamento Revolucionário. É possível ler online, através dos links do sumário abaixo, baixar a versão PDF, ou obter a versão impressa com nossos militantes. Boa leitura!
LEIA ONLINE
Contra a reação capitalista, por uma alternativa dos trabalhadores
As eleições e a crise política brasileira
A luta antifascista e as tarefas dos comunistas
Observações preliminares da greve dos caminhoneiros
Pela mobilização da classe trabalhadora em defesa da legalização do aborto seguro e gratuito
A questão LGBT+ e o socialismo
Zdjęcie z CNN
Napisał M. Krakowski, sympatyk Przegrupowania Rewolucyjnego z Warszawy, listopad 2018
W tym roku minie trzeci rok od chwili, gdy skrajnie prawicowe Prawo i Sprawiedliwość (PiS) wygrało wybory parlamentarne w Polsce stając się pierwszą partią kapitalistycznej III Rzeczypospolitej, która ma w ręku zarówno prezydencję i Senat i Sejm (obie izby parlamentu) i zapewniają sobie bezwzględną większość, umożliwiając jej utworzenie praktycznie jednopartyjnego rządu.
Written by M. Krakowski, Revolutionary Regroupment sympathizer in Warsaw, November 2018
An appeal for help translating articles: this article was translated to English by non-native speakers and we apologize for any misspelling and other errors it may contain. Revolutionary Regroupment has an internationalist perspective of growing around the globe and we want to make more of our political literature available in English and other languages. If you want to help us in this internationalist goal by translating our articles or providing support to improve our translations, please contact us at rr-4i@krutt.org. Thank you!
This year it is going to be the third year since the far-right Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość; PiS) won the parliamentary elections in Poland, becoming the first party in the history of the capitalist Third Polish Republic to hold both the presidency and the Senate and Sejm (both chambers of parliament) and secure an outright majority, allowing it to form a virtually single-party government.
We are posting below three statements written by former WSP members who rejected the lies and positions put forward by WSP leadership and left the Party in the recent period. We are in general agreement with their content. While they are not, as of now, speaking on our behalf, we intend to pursue discussions with all the honest and dedicated comrades who saw behind the crude lack of democracy, lies, opportunism and prejudice of WSP leadership. A democratic discussion on all the problems left suspended, befogged, or falsified by WSP is necessary to advance the regroupment of genuine revolutionaries.
* * *
Statement by Vivek S.
Written on 21 October 2018
Second part of our reply to the WSP’s answer to our ‘Open Letter to the members of WSP’
We have given, in our first reply (https://rr4i.milharal.org/2018/10/19/reply-to-the-lies-by-wsp-leadership-to-our-open-letter/), a response to WSP’s lies and slanders against us in their answer (https://workersocialist.blogspot.com/2018/10/our-answer-to-frantic-and-spurious-open.html) to our Open Letter (https://rr4i.milharal.org/2018/10/14/open-letter-to-the-members-of-the-wsp-of-india/). Now we will move on to the more purely political aspects of the questions at hand.
Internationalism
On this issue, the WSP leaders say:
Manifestação “Ele Não”, em 30 de setembro, mostra disposição de luta contra a reação, mas que tem sido canalizada para as eleições e expectativas nas Instituições do Estado burguês. Foto: G1
Por Rafael Ferreira, outubro de 2018. Uma pequena adição foi feita para fins de maior clareza em 23/10/18, sem alteração das posições aqui expressas.
Passamos por um momento preocupante na política brasileira. Após o esgotamento do governo do PT de colaboração com a classe dominante, e um golpe que acelerou a retirada de direitos dos trabalhadores, estamos em uma situação de crise política e econômica, onde não só os direitos trabalhistas e sociais estão sendo arrancados, mas também as liberdades mais básicas estão ameaçadas, e há o crescimento de forças de extrema-direita nas urnas e no cotidiano.
First part of our reply to WSP’s answer to our Open Letter to their membership
On 14 October 2018, Revolutionary Regroupment published an “Open letter to members of the Workers Socialist Party of India” https://rr4i.milharal.org/2018/10/14/open-letter-to-the-members-of-the-wsp-of-india/
One day later, the WSP posted a response on their website, entitled “Our Answer to the Frantic and Spurious ‘Open letter’ by Revolutionary Regroupment, Brazil, Addressed to WSP Members!” https://workersocialist.blogspot.com/2018/10/our-answer-to-frantic-and-spurious-open.html
The response was a flat denial of many things that Revolutionary Regroupment wrote, which are claimed to consist of lies, along with some vulgar political attacks. WSP’s leadership claimed that we never attempted to contact them and said that our open letter consisted of dishonest “trickery”. We will answer their slanderous accusations first.
Panfleto distribuído no protesto da central sindical OPZZ em 22 de setembro de 2018.
Este será o terceiro ano desde que o partido Lei e Justiça (PiS) assumiu a administração do capitalismo polonês.
Em 2017, o número de milionários na Polônia aumentou mais de 17%. Fala-se de melhorar a situação dos pobres junto com o crescimento econômico. Os ricos, porém, ficam ricos mais rapidamente. De acordo com pesquisadores das Escolas de Economia de Paris e de Londres, mais da metade do crescimento econômico de 2014-2015 foi parar nas mãos dos 5% mais ricos da sociedade.
Ulotka rozdawana podczas wiecu OPZZ 22 września 2018 r
W tym roku miną 3 lata odkąd Prawo i Sprawiedliwość objęło zarząd nad polskim kapitalizmem.
W 2017 r. liczba milionerów w Polsce wzrosła o ponad 17 proc. Mówi się jednocześnie o polepszeniu sytuacji biednych w związku z boomem gospodarczym. Bogaci jednak bogacą się najszybciej. Wg danych badaczy z Paris School of Economics i London School of Economics ponad połowa wzrostu gospodarczego lat 2014-15 trafiła w ręce najbogatszych 5 proc. społeczeństwa.
Dodaliśmy te dokumenty do naszej strony Dokumentów Historycznych:
Czechosłowacja: powiązane problemy
Ted Grant, kwiecień 1948.
Marksizm, feminizm i wyzwolenie kobiet
Pierwszy taz wydrukowane w 19 numerze „1917” (1997), pisma wówczas rewolucyjnej Międzynarodowej Tendencji Bolszewickiej.
Trockiści w rewolucji chińskiej, kubańskiej i wietnamskiej
Artykuł ten został napisany w 2009 r. przez członka Kolektywu Leninowskiego- organizacji poprzedzającej Przegrupowanie Rewolucyjne.
केवल अंतरराष्ट्रीय समाजवादी क्रांति ही शांति की गारंटी दे सकती है!
23 अप्रैल, 2017
६ अप्रैल को ट्रम्प ने सीरियाई सैन्य ठिकानो पर हमले का आदेश दिया। यह पहली बार था जब अमेरिका ने किसी सरकारी ठिकाने पर हमला किया, अब तक अमेरिका केवल इस्लामिक स्टेट के ठिकानो को ही अपने बमबारी का निशाना बनाते आया है। ट्रम्प का यह फैसला अमरीकी ख़ुफ़िया विभाग के उन बयानों के बाद आया जिसमे कहा गया की असद सरकार इदलिब में हुए रासायनिक हमले, जिसमे करीब ८० लोगों की मौत हुयी, के लिए जिम्मेदार है । इस खबर को पूरी दुनिया के बड़े मीडिया समूहों ने जल्दी–जल्दी और ज्यों का त्यों प्रकाशित कर दिया, हालाँकि असद सरकार ने इस खबर को गलत करार दिया है और दोष को हथियारबंद विपक्ष के सर मढ़ दिया। हालाँकि इस वक़्त यह बता पाना बहुत मुश्किल है की कौन सा बयान सही है , पर हमें ध्यान में रखना चाहिए की , साम्राज्यवादी ताकतें बहाना बनाने में उस्ताद होती हैं जिनका इस्तेमाल वे समय आने पर दूसरे देशों के विरुद्ध किये गए हमले और सैन्य कार्रवाइयों को सही करार देने के लिए करती हैं – जैसा की हमने इराक के अस्तित्वहीन “सामूहिक विनाश के हथियार” वाले मामले में देखा था।
14 October 2018
Comrades of the Workers’ Socialist Party of India,
Revolutionary Regroupment is a Trotskyist tendency based in Brazil. We uphold the struggle of the Fourth International against Stalinist degeneration of the Communist movement internationally, as well as fight the opportunism of many so-called Trotskyists who are actually class-collaborationists, reformists or centrists. As you can check by reading our English publications, we defend a view of firm opposition (not one vote, not any kind of political support) to popular fronts; defend the national rights of oppressed nationalities (including their right to self-determination) while fighting nationalist ideology among workers; oppose imperialist intervention and attacks against oppressed nations by all means (which recently included Libya and Syria, and may soon include Iran). You can check some of these and other of our positions on: https://rr4i.milharal.org/english/
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/65125517/GettyImages_1161107823.0.jpg?w=500&ssl=1)
Poniżej znajduje się tłumaczenie dokonane przez Przegrupowanie Rewolucyjne z października 2019 r. Tekstu pierwotnie napisanego 19 lipca przez „Bolszewicką Grupę” Korei Południowej (볼셰비키 그룹), organizacji, która twierdzi, że ma tradycję programową podobną do naszej. Oryginalna wersja jest dostępna na stronie http://bolky.jinbo.net/index.php?mid=board_FKwQ53&document_srl=7425, a angielskie tłumaczenie na stronie http://bolky.jinbo.net/index.php?mid=board_ArAZ48&document_srl=7467 .
W PR mamy ogólną zgodę co do przedstawionej tutaj analizy i stanowiska, ale mamy niewielki spór, który warto podkreślić. Uważamy, że projekt ustawy, która wywołała ruch protestacyjny, ma potencjał reakcyjny i musi zostać rozwiązany. Ułatwia rządowi Hongkongu ekstradycję przestępców do innych krajów, w tym Chin kontynentalnych, w tym dysydentów prześladowanych politycznie przez rząd centralny Chin. Oczywiście jesteśmy zainteresowani obroną działaczy klasy robotniczej, a nie kontrrewolucjonistów ukrywających się w Hongkongu. Ale projekt może zostać wykorzystany również przeciwko rewolucjonistom. Tekst Bolshevik Group nie odnosi się bezpośrednio do tej kwestii, traktując ustawę jako po prostu związaną z dyplomacją międzynarodową i potrzebą instrumentu deportowania przestępców, którzy uciekają przed wymiarem sprawiedliwości w swoich krajach ojczystych, mimo że jest to jeden z powodów. Za protestami stoi „silna nieufność wobec władz Hongkongu i procesu sądowego rządu chińskiego” ze strony ludności.
Czytaj więcej
[Fotos de Nelson Almeida para o El País]
A burguesia se encontra numa encruzilhada na atual conjuntura de crise política que, em si própria, é um efeito da crise econômica capitalista. Quando o cenário é adverso, os “de cima” se dividem sobre como proceder. As velhas “opções” a que recorriam já não funcionam mais para manter um regime estável de exploração do trabalho. Ou não encontram nenhuma legitimidade (como no caso da direita neoliberal tradicional); ou não contam exatamente com a confiança e preferência dos grandes capitalistas.
Continue lendo
Versão em PDF (para impressão)
A situação política no Brasil
Vivemos uma sociedade que só funciona para os ricos, acionistas de bancos, grandes empresas e agronegócio. O Estado brasileiro, na chefia das forças armadas, da polícia, e da cúpula dos três poderes, pertence e governa para eles, não para o povo trabalhador. Por isso, cortam da saúde, da educação e das áreas sociais, fazem uma “reforma trabalhista” que retira direitos, reduzem o salário mínimo e tornam a aposentadoria sonho, lotam as cadeias de negros e pobres, e deixam a polícia matar diariamente nas favelas e comunidades. Já para os grandes empresários, dão isenções de impostos, perdoam crimes e pagam as dívidas das suas empresas. São esses empresários que vão se beneficiar com as “reformas” de Temer e seus parlamentares comprados, pois não mais precisarão pagar direitos em várias modalidades de trabalho e várias garantias passarão a ser negociadas, o que significa pressão sobre nós para aceitarmos piores condições de trabalho, com medo de perdermos o emprego. Continue lendo
Dodaliśmy te dokumenty do naszej strony Dokumentów Historycznych:
Lekcje Hiszpanii
Ralpha Lee i Teda Granta. Maj-czerwiec 1938, przedmowa do broszury Lwa Trockiego „Lekcja Hiszpanii- ostatnie ostrzeżenie!”
Problem Polski
Z „Workers’ International News”, gazety brytyjskiej trockistowskiej Międzynarodowej Ligi Robotniczej, t. II nr 10, październik 1939.
Piłsudski a kontrrewolucja w Polsce
Z „Workers Vanguard” , organu wówczas rewolucyjnej Ligi Spartakusowskiej, 20 listopada 1981.
O polski trockizm!
Co dalej z Polską?
Z „Workers Vanguard”, 5 lutego 1982 roku.
Demonstracja na rzecz Niepodległości Katalonii, 2017 (Reuters)
Pierwotnie opublikowane w języku portugalskim w listopadzie 2017
1 października Generalitat (rząd regionalny) Katalonii przeprowadził referendum niepodległościowe które było surowo represjonowane przez hiszpańską policję, i ogłoszone „nielegalnym” przez premiera Mariano Rajoya. Lokale wyborcze były atakowane przez oddziały, tak jak i demonstracje za niepodległością. Wbrew temu, powszechny udział w referendum i wynik (ponad 90% za oddzieleniem się) uczynił jasnym powszechne pragnienie utworzenia republiki katalońskiej.
15 lutego 2010 r.
Spustoszenie poczynione przez niedawne trzęsienie ziemi na Haiti przyciągnęło uwagę całego świata, a sytuacja haitańskich mas zdobywa sobie współczucie wśród szerokich warstw ludności.
Dodaliśmy te dokumenty do naszej nowej strony Dokumentów Historycznych
James P. Cannon O Strajkach W Minneapolis W 1934
„The Militant”, organu trockistowskiej amerykańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, 26 maja 1934
Antynazistowskie powstanie robotnicze w getcie warszawskim
„The Militant”, organu trockistowskiej amerykańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, 6 maja 1944
SPR a Czwarta Międzynarodówka 1946-54:
Geneza pabloizmu
Z „Spartacista” (wydanie angielskie) nr 21, jesień 1972
Marks kontra Keynes
Joseph Seymour, z „Workers’ Vanguard”, organu wówczas rewolucyjnej Ligi Spartakusowskiej, nr 64, 14 marca 1975
Polska robotników – tak! Polska papieża – nie!
Z „Spartacista”, organu wówczas rewolucyjnej Ligi Spartakusowskiej, nr 30, 1980.
O trockizm!
Deklaracja programowa Międzynarodowej Tendencji Bolszewickiej, 1987.
„Solidarność”: próba ogniowa dla trockistów
Broszura opublikowana przez Tendencję Bolszewicką w 1988
Introdução do Reagrupamento Revolucionário (agosto de 2018)
O ano de 2018 está exibindo uma escalada repressiva contra o pensamento de esquerda e os movimentos dos trabalhadores da Polônia por parte do Estado burguês e do governo do partido nacionalista e populista de direita, Prawo i Sprawiedliwość (PiS, “Lei e Justiça”). Desde o início do ano, militantes do Partido Comunista (historicamente pró-União Soviética) foram condenados em primeira instância pela lei que proíbe a manifestação de “ideologias totalitárias”. Em maio, os editores do site Władza Rad, simpatizantes da Tendência Marxista Internacional (IMT, representada no Brasil pela Esquerda Marxista/PSOL), foram visados pela polícia e material de informática que usam para manter o site foi apreendido. Logo em seguida, um evento comemorando o aniversário de 200 anos de Karl Marx em uma universidade foi invadido pela polícia.
Lula da Silva poddaje się policji w mieście São Bernardo
OPERACJA „MYJNIA SAMOCHODOWA” I BURŻUAZYJNY WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI NIE MAJĄ PRAWOMOCNOŚCI, ALE NIE WYBACZMY ZBRODNI PARTII PRACUJĄCYCH WOBEC KLASY ROBOTNICZEJ!
Styczeń 2018
24 stycznia, Lula da Silva, prezydent Brazylii od 2003 do 2010 i główna figura Partii Pracujących, został skazany w drugiej instancji za przestępstwa korupcji, narażając na niebezpieczeństwo jego zamiar ubiegania się raz jeszcze o prezydenturę w następnych wyborach w październiku 2018 (będąc niemal pewnym zwycięzcą według różnych sondaży). Jego los będzie teraz zależał od apelacji do Sądu Najwyższego i Najwyższego Sądu Wyborczego ale, zgodnie z brazylijskim prawem, może być zostać uwięziony na mocy jego wyroku 12 lat i 1 miesiąca.
Imperializm amerykański znów atakuje
W obronie Syrii, Chin i Korei Północnej! Tylko międzynarodowa rewolucja socjalistyczna może zapewnić pokój!
Opublikowano po raz pierwszy w języku portugalskim 23 kwietnia 2017, po pierwszym bombardowaniu Syrii przez administrację Trumpa w USA.
6 kwietnia Trump wydał rozkaz do ataku rakietowego na syryjską bazę wojskową. Był to pierwszy amerykański atak na syryjski cel rządowy, jako że do te pory Stany Zjednoczone bombardowały tylko cele fundamentalistycznej grupy Państwa Islamskiego. Decyzja Trumpa przyszła po oświadczeniach amerykańskiej służby wywiadowczej, szybko przetworzonych przez czołowe media na świecie, że rząd Assada jest odpowiedzialny za atak chemiczny który zabił około 80 ludzi w prowincji Idlib- czemu rząd syryjski zaprzecza, obwiniając natomiast zbrojną opozycję. O ile jest niemożliwym w tej chwili wiedzieć które oświadczenie jest prawdziwe, imperialiści są ekspertami w wymyślaniu wymówek dla usprawiedliwienia ataków i działań militarnych przeciwko innym krajom- jak w przypadku nieistniejącej irackiej „broni masowego rażenia”.
KOLABORACJONIZM KLASOWY I ZNACZENIE PROGRAMU REWOLUCYJNEGO
[Photo: laweekly.com]
Joseph Donnelly, marzec 2017
20 stycznia Donald J. Trump został zaprzysiężony by zostać 45. prezydentem Stanów Zjednoczonych. Formalnie zainaugurowana 16 czerwca 2015, kampania Donalda Trumpa była w centrum uwagi wielu aktywistów którzy martwią się jak będzie wyglądać Ameryka Trumpa. Dla wielu demokratów i innych liberalnych ciał politycznych, Donald Trump wydawał się doskonałym punktem zbornym dla ich sprawy- jeśli nie wybierasz liberalnej demokratki (takiej jak Hillary Clinton) to wybierasz Trumpa, tak brzmi argument. Rewolucjoniści, tacy jak my, mieli do czynienia z tym argumentem z „mniejszego zła” od setek lat. I zawsze, mówimy, jest on argumentem udzielania politycznego poparcia siłom burżuazyjnym, prowadząc do rozbrojenia i demobilizacji niezależnych walk klasowych. Jednakże wiele nominalnie rewolucyjnych osób i organizacji ulega mu.
Cartaz segurado por uma criança durante a “Grande Depressão” nos EUA, diz “Por que você não pode dar um emprego ao meu pai?”
Estamos adicionando estes dois materiais à nossa página de Documentos Históricos em português:
Os trotskistas americanos e a luta contra o desemprego na Grande Depressão
Parte 1 – A luta por unidade
Liga Espartaquista (EUA), 18 de julho de 1975
Parem já a liquidação do trabalho sindical! Romper com a má liderança de Robertson, Foster e Nelson!
Tendência Externa da TEI, 25 de junho de 1983
1916 Irish Easter Rising
We are including these two documents to the section of our ‘Historical Documents‘ page on ‘National Question and Interpenetrated peoples – Northern Ireland’.
Fourth International Theses on Ireland
by the Revolutionary Socialist Party, Irish section of the Fourth International, 1944
British Troops out of Ireland, Now! — We need a workers’ solution to the ‘national’ divide!
Originally published in ‘Marxist Bulletin’ No.3, publication of the British section on the International Bolshevik Tendency, August 1997.
Protesto organizado pela Plataforma Antifascista Londrina, 2017
Gabriel Diaz, junho de 2018
[Reproduzimos aqui uma versão revisada do texto distribuído pelo Reagrupamento Revolucionário em uma marcha antifascista que ocorreu em Londrina (PR), no dia 16 de Junho. A marcha foi pequena, contando com algumas dúzias de pessoas, em parte porque foi organizada no mesmo horário em que o MST e outros movimentos sociais organizaram um feirão. Ainda assim, a marcha ocorreu no horário de almoço em um local movimentado, e as palavras de ordem contra o governo e as reformas de Temer foram recebidas com simpatia pelos trabalhadores que passavam.]
Em um esforço conjunto de várias Frentes Antifascistas locais, foram marcadas marchas antifascistas em ao menos nove cidades para o meio desse mês de junho. Vemos como positivas essas iniciativas, mas consideramos que há entre a esquerda uma falta de clareza generalizada quanto à natureza do fascismo e sobre como devemos lutar contra o mesmo. Defendemos resgatar as lições das lutas do movimento operário no século XX, que nessa questão em específico, foi cristalizada na análise sobre a natureza do fascismo feita por Leon Trotsky. Ele não só acompanhou e lutou contra o ascenso fascista no período entreguerras (anos 20 e 30), como desenvolveu a mais precisa e profunda das poucas análises materialistas quanto ao fascismo, polemizando contra a incapacidade das outras correntes comunistas da sua época de entenderem o fenômeno do fascismo, e portanto, de formular uma estratégia efetiva de luta antifascista, o que levou a derrotas na Itália, Polônia, Alemanha, Espanha, França, entre outros países.
Adicionamos ao nosso arquivo de Documentos Históricos mais alguns materiais do extinto Coletivo Lenin, organização da qual se originou o Reagrupamento Revolucionário no Brasil, em um processo de resistência à liquidação do seu programa original e dos princípios básicos do socialismo revolucionário.
Somente um governo direto dos trabalhadores pode deter o colapso ambiental, agosto de 2007
Direita promove jornada de lutas contra o chavismo – Qual deve ser a política dos revolucionários na Venezuela?, novembro de 2007
A eleição de Barack Obama e a questão racial nos EUA, novembro de 2008
Lenga lenga em Honduras e a volta de Zelaya, setembro de 2009
A teoria organizativa revolucionária – Em defesa do leninismo, março de 2010
Um importante debate teórico – Leninismo, frentes únicas e blocos de propaganda, setembro de 2010
Tragédia nuclear no Japão – Por um programa transitório para a questão energética, março de 2010
[Atualizado conforme versão impressa distribuída durante a manifestação em 25/06/2018]
A grande chance de legalização do aborto na Argentina abre possibilidades para todas as mulheres da América Latina. A liberdade de decidir sobre os nossos corpos é um direito democrático básico a ser defendido contra o obscurantismo religioso de igrejas, partidos e políticos da classe dominante e seus apoiadores reacionários. Por isso, nós do Reagrupamento Revolucionário nos somamos à luta pela vida das mulheres, pela descriminalização e legalização do aborto no Brasil.
Encaramos que a classe trabalhadora tem interesse no avanço de todos os direitos democráticos populares. Por isso mulheres e homens da nossa classe devem combater as manifestações do machismo nas leis e instituições, o que inclui a atual legislação sobre aborto. Mas como parte desse movimento, defendemos usar os métodos poderosos de luta do proletariado e levantamos um programa classista e revolucionário. É por isso que consideramos importante fazer algumas ponderações sobre o rumo desse movimento.
Defendemos exigir dos sindicatos a organização de greves e também envio de contingentes que se somem às jornadas de mobilização nas ruas. As organizações da classe trabalhadora não devem se abster diante da questão do aborto. A abstenção que ocorre hoje é fruto do comodismo das burocracias que se encontram à frente da maioria sindicatos, que não pensam que trabalhadores devem se envolver em política para além do voto (no sindicato e nas eleições burguesas). Além disso, as organizações da classe trabalhadora também têm condições, se houver disposição, de ajudar a combater a violência contra as mulheres. Por exemplo, apoiando autodefesas em locais onde são recorrentes assédios agressivos e mesmo casos de estupro e feminicídio.
A legalização do aborto é uma demanda crucial para que as mulheres retomem a posse de seu próprio corpo, porém, não podemos parar por aí. A luta pela emancipação da mulher e a derrubada do machismo está intrinsecamente condicionada à libertação da mulher da escravidão do serviço doméstico, do qual o capitalismo se beneficia diretamente, por ser um trabalho não remunerado essencial à reprodução da força de trabalho. Por isso é preciso por em pauta a socialização dos serviços domésticos, que nenhuma mulher trabalhe por nem 1 hora a mais no lar sem ser remunerada.
Nesse sentido, defendemos um conjunto de serviços públicos que devem ser constantemente ampliados para atender a todas as mulheres trabalhadoras e seus filhos, tais quais creches, restaurantes e lavanderias públicas. A luta contra a cultura machista e a divisão dos trabalhos domésticos e no cuidado dos filhos deve continuar, mas não irá se resolver apenas dessa forma. Somos, portanto, contra todo o desinvestimento que vem sendo feito nos serviços públicos pelo governo golpista de Temer. Também é fundamental realizar protestos e piquetes em frente às empresas onde há denúncias de assédio e diferenciação salarial entre homens e mulheres no mesmo cargo. Defendemos equiparação salarial pelo alto entre homens e mulheres – salário igual para trabalho igual.
Acreditamos que a luta pelo aborto legal, seguro e gratuito no Brasil pode ser um trampolim para lutas maiores, que ataquem outros aspectos do machismo e sua ligação estreita com o capitalismo. Para isso, reforçamos: é fundamental que a luta esteja ligada à classe trabalhadora e às suas organizações, podendo inclusive fortalecer a necessária resistência contra as “reformas” de Temer, que vem atacando nossos direitos e nosso futuro.
Por fim, é importante apontar que acreditamos que o machismo somente será erradicado completamente em uma sociedade governada pelos trabalhadores, que se proponha ativamente a pôr fim a toda diferenciação material e cultural entre homens e mulheres em todas as esferas da vida. Por isso, não se pode ter nenhuma confiança em políticos da classe dominante (homens ou mulheres) que sustentam essa “ordem” que é opressora e degradante para as mulheres (especialmente para as da classe trabalhadora). Apenas uma revolução socialista pode garantir de fato a emancipação das mulheres!
Por Pablo Pedrosa, junho de 2018.
Ao contrário do que é pregado por uma parcela significativa da classe dominante e pelos reacionários em geral, a repulsa ao comportamento homossexual não é um instinto natural do ser humano, que em seu processo de desenvolvimento social vem abrindo espaço às minorias sexuais para que “tenham liberdade de amar”. Outro mito atribuído à sexualidade humana é que ancestralmente o acasalamento tinha apenas uma função reprodutiva, e que nossa espécie evoluiu de maneira que este envolvesse laços de afetuosidade entre um casal de macho e fêmea.
Por Marcio Torres, mayo de 2018.
Un llamamiento para ayudar a traducir artículos: este artículo fue traducido al español por hablantes no nativos y nos disculpamos por cualquier error ortográfico y otros errores que pueda contener. El Reagrupamiento Revolucionario tiene una perspectiva internacionalista y queremos que nuestra literatura política esté disponible en otros idiomas. Si desea ayudarnos en este objetivo internacionalista traduciendo nuestros artículos o brindando apoyo para mejorar nuestras traducciones, contáctenos en rr-4i@krutt.org. ¡Gracias!
Brasil se encuentra en ese momento en una complicada situación. Desde hace siete días, los camioneros del país están en huelga, contra el incremento en los precios del diésel. El alta de los precios es resultado de un cambio en la orientación de Petrobras, la empresa estatal de petróleo, que tiene la más grande producción de combustibles derivados del petróleo en el país. Desde 2016, como parte de la política neoliberal clásica que orienta el actual gobierno, la presidencia de la empresa suspendió el control de los precios, que desde entonces se encuentran directamente vinculados a aquellos del mercado internacional, sujetos a la fluctuación del dólar. Esta fue una medida adoptada en beneficio de los grandes accionistas privados de la empresa y también en conformidad con las reglas exigidas por las bolsas de valores de Estados Unidos, donde la presidencia de Petrobras intenta abrir el capital de la empresa, como parte de los planes de profundizar su privatización. Por eso la situación es tan difícil de resolver: el gobierno no puede prometer a los camioneros una baja duradera de los precios del diésel, una vez que está comprometido con la lógica de precios fluctuantes para Petrobras. La huelga tiene carácter mixto, una vez que parte – la mayoría – de los camioneros son autónomos (dueños de sus propios vehículos) y otra parte son asalariados de empresas de transporte, que paralizaron sus actividades por iniciativa de sus patrones (y no levantan demandas proprias). En el primer momento, el gobierno negoció con las empresas, que aceptaron el término de la huelga (en realidad, de su lockout / paro patronal).
Por Rafael Ferreira, maio de 2017
Estamos diante de um movimento por parte dos caminhoneiros que tem gerado grandes debates e muita confusão acerca do assunto, além, é claro, de consequências como a possibilidade de desabastecimento de cidades por causa do bloqueio das estradas e a interrupção dos transportes. Diante da complexidade do assunto e dos discursos confusos e contraditórios que muito aparecem na internet, tentarei fazer uma reflexão com a qual espero contribuir para começarmos a entender o que está acontecendo.
El imperialismo de EEUU ataca nuevamente!
Originalmente publicado en portugués el 23 de abril de 2017.
Un llamamiento para ayudar a traducir artículos: este artículo fue traducido al castellano por hablantes no nativos y nos disculpamos por cualquier error ortográfico y otros errores que pueda contener. El Reagrupamiento Revolucionario tiene una perspectiva internacionalista y queremos que nuestra literatura política esté disponible en otros idiomas. Si desea ayudarnos en este objetivo internacionalista traduciendo nuestros artículos o brindando apoyo para mejorar nuestras traducciones, contáctenos en rr-4i@krutt.org. ¡Gracias!
El 6 de abril [de 2017], Trump he ordenado un ataque con mísiles en contra una base militar siria. Fue el primer ataque estadounidense contra un objetivo del gobierno sirio, ya que hasta ahora los Estados Unidos habían bombardeado solo objetivos del grupo fundamentalista Estado Islámico. La decisión de Trump se produjo después de declaraciones del servicio de inteligencia estadounidense, reproducidas rápidamente por los principales medios de comunicación de todo el mundo, de que el gobierno de Assad fue el responsable de un ataque químico que mató a unas 80 personas en la provincia de Idlib. El gobierno sirio niega las acusaciones y culpa a la oposición armada en lugar. Si bien es imposible saber en este momento qué afirmación es cierta, los imperialistas son expertos en inventar excusas para justificar ataques y acciones militares contra otros países, como en el caso de las inexistentes “armas de destrucción masiva” de Irak. [El 13-14 de abril de 2018, los Estados Unidos atacaran una vez más objetivos militares del gobierno sirio, esa vez con auxilio de Inglaterra y Francia.]
É com alegria que anunciamos a nossos leitores e leitoras o lançamento de mais uma edição da revista Reagrupamento Revolucionário. É possível ler online, através dos links do sumário abaixo, baixar a versão PDF, ou obter a versão impressa com nossos militantes. Boa leitura!
Reagrupamento Revolucionário n. 11
Download (PDF)
LEIA ONLINE
Aonde vai o Brasil? – Entre a “colaboração de classes” do PT e a extrema-direita antidemocrática
Unidade sim, mas para lutar! Nada de blocos políticos com o lulismo!
Contra a intervenção militar no RJ! Segurança se consegue com empregos decentes e qualidade de vida! Por Marielle Franco!
Sobre o julgamento e a prisão de Lula: A “Lava Jato” e a Justiça burguesa não têm legitimidade, mas não perdoamos os crimes do PT contra a classe trabalhadora!
A Independência Catalã e a luta por uma Federação Socialista da Península Ibérica
Reproduzimos a seguir panfleto que vem sendo distribuído em atividades diversas por militantes do Reagrupamento Revolucionário desde o início de maio de 2018. [Levemente editado em 21/05/2018, sem alterações de conteúdo]
Apenas a mobilização da classe trabalhadora pode reverter as derrotas e frear os ataques. Foto: manifestação de 28 de abril em São Paulo.
Desde o golpe que tirou o PT do governo para aprofundar as medidas de austeridade, a classe trabalhadora brasileira tem sofrido uma avalanche de derrotas. Em 28 de abril de 2017, os trabalhadores mostraram sua disposição à luta, ao atenderem com força o chamado de greve nacional. Foi a maior paralisação desde 1989. Não era o que esperavam o PT, PCdoB e seus satélites, que, mesmo com o golpe e a perseguição a Lula, estão em uma rota suicida para evitar mobilizações que assustem os patrões. Adiaram ao máximo a convocação de um segundo dia de greve nacional e, quando ela finalmente ocorreu, se retiraram na última hora, aceitando a “reforma trabalhista” em troca da promessa de manutenção do imposto sindical. Nesse meio tempo, usaram toda sua força para desviar a indignação proletária com impotentes “marchas à Brasília” e em inofensivos showmícios pelas “diretas já”. Nisso, contaram com a colaboração vergonhosa de praticamente toda a esquerda dita socialista, que colocou os métodos da luta de classes em segundo plano.
Mesmo antes do golpe, nós do Reagrupamento Revolucionário temos feito agitação por uma frente nacional de lutas da classe trabalhadora (em outras palavras, uma frente única proletária), que unifique e expanda as lutas, organizando uma forte resposta aos ataques da burguesia e seus lacaios no Estado capitalista. Uma frente assim encontraria forte oposição da burocracia que hoje dirige as maiores organizações que dizem representar os interesses dos trabalhadores (CUT, CTB, Força Sindical etc.), pois essa burocracia é uma aristocracia mercenária, que usa suas posições de liderança para se engraçar com os patrões e/ou se eleger, “subindo na vida”.
Mas fica cada vez mais claro que a política imobilista do PT e cia. está gerando forte tensão em suas bases, que exigem alguma forma de resistência aos ataques violentos da burguesia. Um exemplo significativo foi quando a multidão que estava em São Bernardo em solidariedade à Lula tentou impedir na marra que ele se entregasse à Polícia Federal. Portanto, há espaço fértil para que uma esquerda revolucionária dê o pontapé na formação de uma frente dessas e consiga separar, pela força do exemplo, setores cada vez maiores de trabalhadores da burocracia pró colaboração de classes, conforme a frente assuma lutas de várias categorias e movimentos sociais.
Mas não é o que, na prática, avalia o grosso da esquerda dita socialista. Diante de novos fatos políticos alarmantes – a execução da vereadora do PSOL Marielle Franco e o atentado à caravana de Lula no sul, num contexto perigosíssimo de intervenção militar no Rio de Janeiro – várias organizações passaram a bradar por uma unidade com o PT e aliados “em defesa da democracia”. Com isso, se fortaleceu uma rota que já vinha sendo traçada pela direção do PSOL, de aliança política com o PT, PCdoB (como na forma das Frentes Brasil Popular e Povo Sem Medo) e, na esteira disso, até mesmo com os partidos burgueses PDT e PSB, expressa no “Manifesto pela Reconstrução do Brasil”, assinado pelas fundações desses partidos; pela falta de demarcação classista entre a plataforma VAMOS e Guilherme Boulos com as gestões petistas; e na recente “Frente Ampla pela Democracia, Soberania Nacional e Direitos do Povo Brasileiro”, que incluiu também PCB e o hoje “lulista combativo” PCO.
Para justificar essa aliança “pró-democracia”, muitos têm falado em uma ascensão fascista. Mas diante do avanço do autoritarismo do Estado e dos movimentos de extrema-direita (que não consideramos que sejam majoritariamente fascistas nesse momento), necessitamos de uma frente única que seja um instrumento de mobilização do proletariado, usando de métodos como manifestações de rua, autodefesas, ocupações e greves. Nada parecido com o ato eleitoreiro com o qual o PT lançou as candidaturas de Lula, Celso Amorim e Lindenberg Farias no Circo Voador, travestido de “ato em defesa da democracia”. Mesmo com o crescimento de uma direita violenta que tem no PT seu alvo principal, é ridículo ainda ter ilusões de que a direção petista vá dar um “giro à esquerda” e mobilizar a classe trabalhadora contra a burguesia com a qual desesperadamente quer reatar. O que o PT e cia. querem é retornar ao poder via eleições, e para isso tem atuado sistematicamente no sentido de transformar toda e qualquer mobilização potencial em ganho eleitoral.
Diante disso, a postura de alguns grupos socialistas do PSOL – as correntes MAIS/NOS, LSR, Insurgência – e de organizações como PCB tem sido não a de denunciar essas jogadas do PT e seus aliados, mas de lhes dar cobertura pela ‘esquerda’, aderindo com entusiasmo a blocos políticos que acabam reforçando as ilusões de que é possível derrubar a austeridade por meio de plebiscitos e eleições, e de que seria possível resolver as contradições sociais entre os trabalhadores e patrões por dentro do Estado burguês. Com isso, acabam mais uma vez reforçando ilusões na institucionalidade burguesa, como já haviam feito ao focarem na agitação por “direitas já” e/ou “eleições gerais”, “assembleia constituinte” etc. Por outro lado, o PSTU (que até março de 2017 também defendia “eleições gerais”) insiste em não enxergar nenhum avanço da direita e segue vendo com indiferença, ou até com bons olhos, a seletiva “prisão dos corruptos” da Lava Jato, que reforça a Polícia Federal e o Judiciário burguês, tal como fizeram diante do golpe e da prisão de Lula.
Ao contrário dessas perspectivas, nós do Reagrupamento Revolucionário encaramos que a tarefa mais fundamental dos socialistas revolucionários é a denúncia sistemática do capitalismo e das instituições da burguesia, construindo desde já e de forma insistente a noção fundamental de que são os trabalhadores que tem que governar, através da expropriação econômica e política da burguesia. Também insistimos na urgência de uma frente nacional de lutas, que acumule ações e forças para lançar uma greve geral por tempo indeterminado como a única forma possível de derrotar os ataques da burguesia. No interior de um espaço assim, defenderíamos a necessidade de extinção das forças repressoras do Estado burguês, o direito dos movimentos sociais à autodefesa e a luta por um governo revolucionário da classe trabalhadora, além de demandas democráticas e sociais. Já está mais do que na hora de pararmos de difundir ilusões no Estado dos patrões e na ordem capitalista, e nos chocarmos frontalmente contra ela!
Por Rafael Ferreira, maio de 2018.
Os tempos não são fáceis para aqueles que nem negam a realidade diante dos seus olhos, e nem se rendem a ela buscando a linha mais “viável” ou fácil (que frequentemente é uma proposta de repetir os erros do passado). A conjuntura se desloca cada vez mais à direita, pois não existem alternativas fortes de esquerda e aqueles reconhecidos como parte desse campo político majoritariamente se limitam aos quadros da institucionalidade burguesa. Qualquer coisa que vá além dessa limitada institucionalidade é taxada por ambos os lados do espectro político como muito “radical”, “sectário”, enfim, “extrema esquerda”, e é apagado da disputa política e ideológica. O resultado é que o centro vira “esquerda”, direita vira “centro” e extrema-direita aparece como uma alternativa viável, enquanto muitas correntes de esquerda são vistas como extremistas, terroristas, algo a que não se pode dar atenção.
